Du er en fårekylling! Kan du ik se å skrabe mig en stol, ditt skraldespann?
(Du er en siriss. Kan du hente en stol til meg, ditt søppelspann?) Vi lærer stadig nye ord :)
Javel, da var vi kommet frem til siste weekenden i København. En måned har gått utrolig fort. Vi gleder oss til å komme hjem til kjente og kjære, men skulle gjerne vært her litt lenger.
Om onsdagen var vi på jazzkonsert på Cykkelstalden, Østerport stasjon. Rett oppå togene, noe som førte til en hel del risting mellom låtene. Cykkelstalden er et innrøkt lokale som annenhver onsdag fylles opp av mennesker med en gjennomsnittsalder på 60 år. Denne gangen også av 5 musikkglade unge (tre nordmenn og to dansker) Her spilles det standarjazz av et fast crew: en kontrabassist og en gitarist, + en gjest, denne gangen en klarinettist. En herlig opplevelse som vi vil huske lenge.
På torsdag fikk vi oss en riktig fin tur på Statens museum for kunst, hvor vi betraktet fine, rare, syke og spenstige bilder. På kvelden var vi på en FANTASTISK Jaga Jazzist konsert på lille vega. Takk til EC som tipset oss om det ;)
På skolen har vi fått bryne oss på litt av hvert. I matematikken på torsdag holdt vi en presentasjon av vår utdannelse og matematikken og systemet i den norske skolen. Dette foran en gjeng med nikkende dansker, som tydeligvis var veldig stolte over at de skjønte hva vi sa:). På fredagen fikk vi i oppgave å lære musikk-klassen noe norsk musikk. Så da sang vi en folketone før vi lærte dem en folketone og en herli hjemmesnekra sang på stavangersk. Uttalen gikk overraskende greit, og våre danske venner virket meget fornøyde med vårt bidrag til deres musikalske repertoar.
I går var en stor dag, Pia ble nemlig gammel. Hun er nå et kvart århundre og begynner i følge våre danske venner å få en hel del rynker rundt øynene. Det må være alderen..
Hennes 25 år måtte såklart feires med en heftig kjøkkenfest på kollegiet. Vi inviterte diverse mennesker vi har blitt kjent med her nede og endte opp med en herlig gjeng bestående av spanjoler, tyskere, stavangerjenter og dansker i tillegg til oss. Det ble en lang og fin kveld med bursdagssanger på fire forskjellige språk, innslag av norske folketoner og trekkspillmusikk av vår piratvenn Christian. Herlig!
Tidligere på fredagen var vi en tur innom Christiania og hilste på hasjselgende hippier. Det var en spesiell opplevelse. Vi håper det er litt finere der om sommeren.
I dag har Ida vært ubrukelig, spilt masse kort og drukket Cola. De to andre snuppende tok seg en siste tur inn til byn for å gå på kafè. Der traff de Silje (fra klassen) som er her på vinterferietur. Vi håper hun kommer på besøk til oss senere også :)
Ingrid reiser hjem til mannen i morgen tidlig, mens Ida og Pia drar til Amsterdam. Men før den tid skal vi tilbringe siste kvelden sammen med våre samboere. De står i skrivende stund og lager flesk i persillesmør (!?) som visstnok er en dansk nasjonalrett som vi MÅ smake før vi drar for det er så SYKT GODT! Tiden vil vise..
Ser dere i Norge om kort tid ;)
Smask fra Køben
lørdag 27. februar 2010
tirsdag 23. februar 2010
I København shopper man!
Fytti gnisen, Per Grieg, skak (sjakk), fagfaglig [faofaoli], Bakk (Bach), sprængfull, "jeg ved et lærkerede", snevle.. VI LER SÅ VI GRINER! (ler) Hoho..
Nå er vi inne i siste uke her i Køben. Det har gått så alt for alt for fort - hva har vi gjort? Det gikk en hel uke siden sist vi skrev, gitt. Det er beklagelig. Vi er rett og slett alt for travle (les: late).
Ida har vært syk og hatt vondt i halen, Ingrid har hatt besøk av mamsen og søs, og Pia har hatt besøk av venninnen Trine.
Bankkortene har igjen fått kjørt seg etter en helg med shopping. Vi fant til vår store glede en second-handbutikk med billige kjoler (alle kostet 200kr) og gikk BERSERK!
Til sammen endte vi opp med en herlig samling på 9 kjoler, en genser og en hue ;) Fint, synes vi! Bilder kommer så fort vi har ristet av oss dagens tre-retters og er klare for catwalken. I dag har vi nemlig spandert på oss et bedre måltid på kinaresturant: forrett, hovedrett og dessert til den nette sum av 109 danske kroner. Det er dejlig å være norsk i Danmark!
I går var vi en tur på kino og så "up in the air".. sky? Vi lo mest av sidemannen som lo på de mest upassende steder i filmen.
For tiden forbereder vi et foredrag om matemtikk i Norge.. Kjekt, ehem. Men aller først er det duket for ny episode Paradise. So long! ;)
Nå er vi inne i siste uke her i Køben. Det har gått så alt for alt for fort - hva har vi gjort? Det gikk en hel uke siden sist vi skrev, gitt. Det er beklagelig. Vi er rett og slett alt for travle (les: late).
Ida har vært syk og hatt vondt i halen, Ingrid har hatt besøk av mamsen og søs, og Pia har hatt besøk av venninnen Trine.
Bankkortene har igjen fått kjørt seg etter en helg med shopping. Vi fant til vår store glede en second-handbutikk med billige kjoler (alle kostet 200kr) og gikk BERSERK!
Til sammen endte vi opp med en herlig samling på 9 kjoler, en genser og en hue ;) Fint, synes vi! Bilder kommer så fort vi har ristet av oss dagens tre-retters og er klare for catwalken. I dag har vi nemlig spandert på oss et bedre måltid på kinaresturant: forrett, hovedrett og dessert til den nette sum av 109 danske kroner. Det er dejlig å være norsk i Danmark!
I går var vi en tur på kino og så "up in the air".. sky? Vi lo mest av sidemannen som lo på de mest upassende steder i filmen.
For tiden forbereder vi et foredrag om matemtikk i Norge.. Kjekt, ehem. Men aller først er det duket for ny episode Paradise. So long! ;)
tirsdag 16. februar 2010
I København har man det sjov i weekenden!
Vi er fortsatt slitne etter en fantastisk morro helg :)
Det hele begynte på fredag med vors hos Stine i matteklassen vår. Vi spiste pita og koste oss en liten gjeng, før vi gikk videre til PARTY UARTIG på skolen. Der var det go gang med ulike temarom som spilte forskjellig musikk, hvor mange festglade dansker og utvekslingsstudenter oppholdt seg. Sjov!
Da festen var over klarte Ida og Pia å krype hjem (etter noen øl for mye?) til Ingrid som hadde forlatt oss litt tidligere på kvelden. Hun ventet nemlig på sin mann som kom tiiidlig lørdags morgen. De har kost seg på hotel i helgen og fått shoppet en hel del. Spesielt Torbjørn! :)
I Kollegiegården var det på lørdag duket for fastelavensfest. Vi husker fastelaven som karneval i barnehagen og fastelavensboller. I Danmark er kulturen tydeligvis litt annerledes. Vi fikk bekskjed om å kle oss ut og gjøre oss klar til å slå katten i sekken, eller å slå på tønnen som det også heter. For de som ikke kjenner fenomenet er det altså snakk om en tønn fylt med godteri (eller "slikk" om du vil) som man må slå på med et balltre til det går i stykker. Det er også vanlig å kåre en kattedronning og kattekonge, noe Ida såklart gikk inn for med stor iver.
Etter en herlig fastelavensfest på kjøkkenet var det meningen at vi skulle videre til UV-party med 90-tallstema i kjelleren, Tarmen bar. Noen holdt ut lenger enn andre og endte blant annet opp med å diskutere hva musikk er med en noe irriterende trønder, eller var han dansk, nei engelsk? Bra vi nettopp har skrevet musikkdidaktikk og har en hel bunke med forskningsrapporter på området som slenger rundt på rommet ;)
Søndag var virkelig søndag med stor S! Ingrid var kulturell i byen med sin kjære, mens de andre to slakkisene holdt seg i sengen, eller på kjøkkenet største deler av dagen. Det tyder på en bra helg :)
De siste to dagene har vi stått alt for tidlig opp og brukt alt for mange krefter på å følge med i undervisningen som foregår på dansk, et meget krevende språk! :p
Men så har vi noen morsomme forelesere da. Gamle hvithårede menn som prater om elskerinner og lager piruetter i gangen. Herlig :)
I kveld blir det skiskyting (håper på gull) og boller på Ida og Ingrid, mens Pia skal ut å gjøre noe gøy sier hun. Vi venter i spenning på hva det blir ;)
Hai hai!
Det hele begynte på fredag med vors hos Stine i matteklassen vår. Vi spiste pita og koste oss en liten gjeng, før vi gikk videre til PARTY UARTIG på skolen. Der var det go gang med ulike temarom som spilte forskjellig musikk, hvor mange festglade dansker og utvekslingsstudenter oppholdt seg. Sjov!
Da festen var over klarte Ida og Pia å krype hjem (etter noen øl for mye?) til Ingrid som hadde forlatt oss litt tidligere på kvelden. Hun ventet nemlig på sin mann som kom tiiidlig lørdags morgen. De har kost seg på hotel i helgen og fått shoppet en hel del. Spesielt Torbjørn! :)
I Kollegiegården var det på lørdag duket for fastelavensfest. Vi husker fastelaven som karneval i barnehagen og fastelavensboller. I Danmark er kulturen tydeligvis litt annerledes. Vi fikk bekskjed om å kle oss ut og gjøre oss klar til å slå katten i sekken, eller å slå på tønnen som det også heter. For de som ikke kjenner fenomenet er det altså snakk om en tønn fylt med godteri (eller "slikk" om du vil) som man må slå på med et balltre til det går i stykker. Det er også vanlig å kåre en kattedronning og kattekonge, noe Ida såklart gikk inn for med stor iver.
Etter en herlig fastelavensfest på kjøkkenet var det meningen at vi skulle videre til UV-party med 90-tallstema i kjelleren, Tarmen bar. Noen holdt ut lenger enn andre og endte blant annet opp med å diskutere hva musikk er med en noe irriterende trønder, eller var han dansk, nei engelsk? Bra vi nettopp har skrevet musikkdidaktikk og har en hel bunke med forskningsrapporter på området som slenger rundt på rommet ;)
Søndag var virkelig søndag med stor S! Ingrid var kulturell i byen med sin kjære, mens de andre to slakkisene holdt seg i sengen, eller på kjøkkenet største deler av dagen. Det tyder på en bra helg :)
De siste to dagene har vi stått alt for tidlig opp og brukt alt for mange krefter på å følge med i undervisningen som foregår på dansk, et meget krevende språk! :p
Men så har vi noen morsomme forelesere da. Gamle hvithårede menn som prater om elskerinner og lager piruetter i gangen. Herlig :)
I kveld blir det skiskyting (håper på gull) og boller på Ida og Ingrid, mens Pia skal ut å gjøre noe gøy sier hun. Vi venter i spenning på hva det blir ;)
Hai hai!
torsdag 11. februar 2010
I København sover man.. endelig!!
OPPGAVEN ER FERDIG OG SENDT MED POSTEN TIL NORGE OG HØGSKOLEN I BERGEN!! :)
Vi ser med andre ord frem mot noen herlige timer søvn uten bekjymringer.
Dagens blogg blir kort. Vi har brukt opp all evne til å skrive.
Nå gleder vi oss over et herlig tacomåltid med Idas gode venn EC, øl, chips, Paradise Hotel Danmark (hohoh) og som sagt søvn.
Noen trenger det mer enn andre ;)
God natt!
Vi ser med andre ord frem mot noen herlige timer søvn uten bekjymringer.
Dagens blogg blir kort. Vi har brukt opp all evne til å skrive.
Nå gleder vi oss over et herlig tacomåltid med Idas gode venn EC, øl, chips, Paradise Hotel Danmark (hohoh) og som sagt søvn.
Noen trenger det mer enn andre ;)
God natt!
tirsdag 9. februar 2010
I København spiser man i senga...
Hej hej!
Tirsdag, og vi har faktisk hatt to skoledager med timer! Matte begge dager. Geometri i går, statistikk i dag. Vi fikk sånne fine oppgaver på excel i dag, og ble så inspirert at vi rett og slett fikk en slik trang til å lage et søylediagram ekstra. Nemlig et om våre danske favorittuttrykk. Disse har vi gitt digge-poeng på en skala fra 1-10:
(Trykk på den hvis du ikke ser noe...)
Også har vi skrevet masse oppgave...drid...Pia klarte å slette oppgaven sin, og nå er det enda mer drid...om mulig..
Forresten. Dramatisk hendelse som må fortelles.
Historien om Sinte-mannen (leses med innlevelse)
Vi var på bussen på vei til byen. Plutselig kom det inn en mann på bussen. Han betalte med en tohundre-lapp, og da bussjåføren kun gav han mynter tilbake, klikket det for ham. Sinte-mannen begynte å kalle sjåføren "pakkis-tryne" og "motherfucker" og sa " du er så dum i hodet" mange ganger. Da sjåføren protesterte og ville ha Sinte-mannen av bussen hvis han ikke ville gi seg, gjorde Sinte-mannen klart uttrykk for at han ikke hadde gjort noe galt og fortsatte å hisse seg opp. Sjåføren stanset bussen midt mellom to stopp(..........) og ringte politiet. Ingen fikk forlate bussen før politiet kom, fikk vi vite. Sinte-mannen gav seg ikke på at han ikke hadde gjort noe dumt. Han prøvde også å overbevise den lokale uteliggeren, men han sa bare "jo, du kalte han jo "pakkistryne"". Nå begynte resten av bussen også å bry seg. Men til vår store overraskelse tok alle side med Sinte-mannen. De begynte å skjelle ut sjåføren, sa at han ikke passet til yrket sitt og slikt. En dame hadde en bror som var bussjåfør, og han pleide ikke å reagere sånn altså. Sinte-mannen ble bare mer og mer stresset. Han gikk fram og tilbake i bussen, og skrek så barna i bussen ble redde og begynte å grine. Men ingen så ut til å bry seg, og fortsatte å hyle etter bussjåføren. En mann kom etterhvert fram og fikk på en eller annen måte lov å slippe ut. Da så Sinte-mannen sitt snitt til å prøve å storme ut han og. Nå begynte Sinte-mannen å bli urolig. Han kastet seg mot døren i panikk for å bli tatt av politiet. Men det nyttet ikke. I stedet trykket han på nødknappen slik at døra bråka masse og åpnet seg. Så løp han ut i mørket....
DADADADAAAAAAAAAAAAAAAAA........(Beethoven)
Ellers driver vi å spise mat i senga, og spille bonanza. kooooos!
Tirsdag, og vi har faktisk hatt to skoledager med timer! Matte begge dager. Geometri i går, statistikk i dag. Vi fikk sånne fine oppgaver på excel i dag, og ble så inspirert at vi rett og slett fikk en slik trang til å lage et søylediagram ekstra. Nemlig et om våre danske favorittuttrykk. Disse har vi gitt digge-poeng på en skala fra 1-10:
(Trykk på den hvis du ikke ser noe...)
Også har vi skrevet masse oppgave...drid...Pia klarte å slette oppgaven sin, og nå er det enda mer drid...om mulig..
Forresten. Dramatisk hendelse som må fortelles.
Historien om Sinte-mannen (leses med innlevelse)
Vi var på bussen på vei til byen. Plutselig kom det inn en mann på bussen. Han betalte med en tohundre-lapp, og da bussjåføren kun gav han mynter tilbake, klikket det for ham. Sinte-mannen begynte å kalle sjåføren "pakkis-tryne" og "motherfucker" og sa " du er så dum i hodet" mange ganger. Da sjåføren protesterte og ville ha Sinte-mannen av bussen hvis han ikke ville gi seg, gjorde Sinte-mannen klart uttrykk for at han ikke hadde gjort noe galt og fortsatte å hisse seg opp. Sjåføren stanset bussen midt mellom to stopp(..........) og ringte politiet. Ingen fikk forlate bussen før politiet kom, fikk vi vite. Sinte-mannen gav seg ikke på at han ikke hadde gjort noe dumt. Han prøvde også å overbevise den lokale uteliggeren, men han sa bare "jo, du kalte han jo "pakkistryne"". Nå begynte resten av bussen også å bry seg. Men til vår store overraskelse tok alle side med Sinte-mannen. De begynte å skjelle ut sjåføren, sa at han ikke passet til yrket sitt og slikt. En dame hadde en bror som var bussjåfør, og han pleide ikke å reagere sånn altså. Sinte-mannen ble bare mer og mer stresset. Han gikk fram og tilbake i bussen, og skrek så barna i bussen ble redde og begynte å grine. Men ingen så ut til å bry seg, og fortsatte å hyle etter bussjåføren. En mann kom etterhvert fram og fikk på en eller annen måte lov å slippe ut. Da så Sinte-mannen sitt snitt til å prøve å storme ut han og. Nå begynte Sinte-mannen å bli urolig. Han kastet seg mot døren i panikk for å bli tatt av politiet. Men det nyttet ikke. I stedet trykket han på nødknappen slik at døra bråka masse og åpnet seg. Så løp han ut i mørket....
DADADADAAAAAAAAAAAAAAAAA........(Beethoven)
Ellers driver vi å spise mat i senga, og spille bonanza. kooooos!
søndag 7. februar 2010
I København spiser man
God søndag :)
Denne helgen har vært kjekk! Fredag gjorde vi et godt (!?) forsøk på å skrive oppgave, men endte opp med å spise ost og kjeks og nyte et glass vin i stedet. Koselig!
Lørdag stod vi tidlig opp (Ingrid er nazi) og dro til byn. Der brukte vi alt for mye penger. Vi spaserte rundt i Strøgets mange sidegater og besøkte en hel del secondhand butikker. Der var det mye fint, men dyrt!! Så vi endte opp med å bruke alle pengene i de "vanlige" butikken istedenfor :(
Pia fikk i alle fall kjøpt seg en fiiin termos i en retrobutikk. Hun er veldig fornøyd ;)
Etter en fortreffelig lunsj i en kjellerkafé tok vi turen hjem for å gjøre oss klar til fest! Først var vi på en tapasrestaurant sammen med dansker, new zealendere og andre nordmenn. De fleste kjente vi ikke, bortsett fra Ingrids venninne Karoline og Pias venner Inge og Sune. Meget hyggelig selskap!
I naborommet hadde de dansk grand prix på storskjerm, så musikken var ikke akkurat på topp. Derimot fikk vi kjøpt noen herlige MGP sunrise drinker! Artig :)
På slutten av kvelden
tok vi turen innom Idas vennine Emily sin innflyttingsfest, før vi gikk hjem og spiste nattmat (chips).
I dag (søndag) har vi nok en gang forsøkt å skrive, men endt opp med å prioritere andre praktiske ting, som for eksempel å gjøre rent og vaske klær. (Flinkt!)
Nett-TV er forresten også morro. (Pia foretrekker bøker..)
Mest brukt dansk ord: Vad? (som for øvrig høres ut som noen som kaster opp)
Denne helgen har vært kjekk! Fredag gjorde vi et godt (!?) forsøk på å skrive oppgave, men endte opp med å spise ost og kjeks og nyte et glass vin i stedet. Koselig!
Lørdag stod vi tidlig opp (Ingrid er nazi) og dro til byn. Der brukte vi alt for mye penger. Vi spaserte rundt i Strøgets mange sidegater og besøkte en hel del secondhand butikker. Der var det mye fint, men dyrt!! Så vi endte opp med å bruke alle pengene i de "vanlige" butikken istedenfor :(
Pia fikk i alle fall kjøpt seg en fiiin termos i en retrobutikk. Hun er veldig fornøyd ;)
Etter en fortreffelig lunsj i en kjellerkafé tok vi turen hjem for å gjøre oss klar til fest! Først var vi på en tapasrestaurant sammen med dansker, new zealendere og andre nordmenn. De fleste kjente vi ikke, bortsett fra Ingrids venninne Karoline og Pias venner Inge og Sune. Meget hyggelig selskap!
I naborommet hadde de dansk grand prix på storskjerm, så musikken var ikke akkurat på topp. Derimot fikk vi kjøpt noen herlige MGP sunrise drinker! Artig :)
På slutten av kvelden
tok vi turen innom Idas vennine Emily sin innflyttingsfest, før vi gikk hjem og spiste nattmat (chips).
I dag (søndag) har vi nok en gang forsøkt å skrive, men endt opp med å prioritere andre praktiske ting, som for eksempel å gjøre rent og vaske klær. (Flinkt!)
Nett-TV er forresten også morro. (Pia foretrekker bøker..)
Mest brukt dansk ord: Vad? (som for øvrig høres ut som noen som kaster opp)
fredag 5. februar 2010
Abonner på:
Innlegg (Atom)